О эпизоде
Аннотация
Дочь приезжает к коллеге погибшего отца-профессора. И в ходе диалога влюбляется, несмотря на странную привычку жить исключительно в сильном холоде. Но любовь не видит границ - со временем она свыкается с обеспечивающим мороз аппаратом, закрывая глаза на все странности, до одного страшного дня…
Краткий обзор серии
«Cool Air» - один из лучших эпизодов Night Gallery, американского сериала 1970-х годов, примечательный, конечно, некоторой адаптацией одноименного рассказа Лавкрафта. Сценарий Рода Серлинга, хоть и допускает ряд вольностей (самое очевидное и яркое отличие - замена одного из главных героев, приезжего молодого писателя на женщину, дочь коллеги доктора Муньоса), в общем и целом довольно точно повторяет оригинальное произведение - не только сюжетно, но и во многих деталях. Более того, замена в целом не вызывает отторжения, а эпизод сыгран актерским составом вполне достойно.
Образ доктора Муньос (сыгран известным на то время актером Генри Дэрроу) получился словно слегка более молодым, чем это воспринимается при прочтении Лавкрафтовского рассказа, однако, опять же, ключевой ветки повествования это не меняет. Пожалуй, только в некоторых мелочах прослеживается некоторая «рябь» сюжета: доктор в целом ведет довольно оживленную речь и разговаривает существенно более бодро, чем того ожидаешь от описанного Лавкрафтом старика, в котором еле держатся остатки жизни.
При этом отлично развивается и чувствуется общая динамика развития событий и повышение тональности накала эмоций всех персонажей по ходу событий. Плюс довольно деликатно и точно подобран саундтрек, что прибавляет баллов общему восприятию картины.
В целом эпизод можно рекомендовать к просмотру, он должен порадовать фанатов писателя: некоторые обхождения от рассказа хоть и есть, но они не «переворачивают с ног на голову» общую философию истории и видно, что сценарий создан с должной долей почтения к Лавкрафту.